Condiciones de uso
Última actualización: 25 de septiembre de 2026.
Al usar Albavo, aceptas lo siguiente. El texto es breve y está escrito para ser leído.
1. Qué es Albavo
Albavo es una herramienta de ayuda a la decisión para vendedores de Etsy: mide la competencia sobre palabras clave, puntúa las etiquetas de una ficha, verifica una ficha respecto a las reglas de publicación de Etsy, y conserva un historial de esas mediciones.
Albavo no está afiliado a Etsy, ni avalado ni patrocinado por Etsy. «Etsy» es una marca registrada perteneciente a su propietario. Albavo utiliza la API de Etsy, bajo la autorización que tú concedes, pero no está avalado ni certificado por Etsy, Inc.
2. Acceso al servicio
El acceso se realiza conectando tu cuenta de Etsy. Eres responsable del uso que se haga desde tu sesión. Puedes retirar la autorización concedida a Albavo en cualquier momento desde los ajustes de tu cuenta de Etsy.
Solo debes usar Albavo para consultar datos relativos a tu propia actividad o información pública del mercado.
3. Lo que el servicio no garantiza
Este es el punto más importante de esta página.
- No se garantiza ningún resultado de venta ni de posicionamiento. La forma en que Etsy clasifica las fichas le pertenece por completo y no es pública. Albavo mide lo que es observable y lo explica; no promete ninguna posición, ninguna visita y ninguna venta.
- Las cifras mostradas son mediciones fechadas, no garantías. Reflejan el estado de los datos en el momento de la medición. El mercado cambia; una medición de ayer puede ya no describir hoy, y por eso Albavo siempre indica la antigüedad de una medida.
- Cuando un dato no existe, no se reemplaza por una estimación. Albavo muestra «N/D». Es una decisión asumida: un valor inventado sería más perjudicial que una casilla vacía.
- El servicio depende de Etsy. Si Etsy modifica o interrumpe el acceso a sus datos, algunas o todas las funciones pueden dejar de funcionar sin previo aviso.
4. Tus obligaciones
- No intentar eludir las limitaciones técnicas del servicio, ni automatizar su uso más allá de un uso normal.
- No usar Albavo para ninguna actividad ilícita, ni para vulnerar los derechos de un tercero.
- Respetar, en tu propio uso de Etsy, las condiciones del propio Etsy.
5. Disponibilidad y evolución
El servicio se ofrece «tal cual», sin garantía de disponibilidad continua. Puede interrumpirse por mantenimiento, evolucionar, o ver algunas funciones modificadas o retiradas.
El uso gratuito actual nunca se volverá de pago con carácter retroactivo.
6. Suscripciones, precios y pago
El servicio cuenta con un acceso gratuito y con planes de pago, cuyos volúmenes y precios se indican en la página de inicio y en la aplicación antes de cualquier suscripción. Los precios se expresan en euros y son precios finales: IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés.
- Sin permanencia. Una suscripción se renueva tácitamente en cada vencimiento, mensual o anual según el plan elegido. Puedes cancelarla en cualquier momento; la cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado, que sigue siendo debido.
- El pago lo gestiona Stripe. Ningún dato bancario se introduce en Albavo ni lo conserva Albavo. La gestión de tu método de pago, de tus facturas y de tu cancelación se hace desde el área de cliente segura de ese proveedor.
- El periodo gratuito no exige tarjeta y no se convierte en una suscripción de pago. Al terminar, el acceso vuelve simplemente al nivel gratuito mientras no te suscribas tú misma. No se te cobra nada sin que lo hayas pedido.
- Los precios pueden cambiar, con información previa y efecto únicamente a partir del siguiente vencimiento. Un cambio de precio nunca se aplica a un periodo ya pagado.
- Impago. Si un cobro falla, el acceso de pago puede suspenderse tras un aviso; tus mediciones y tu historial se conservan.
7. Derecho de desistimiento
Si te suscribes como consumidora, dispones de un plazo de catorce días desde la suscripción para desistir, sin tener que justificarte ni asumir gastos (artículo L221-18 del código de consumo francés).
Ejecución inmediata y renuncia. Como el servicio está disponible desde la suscripción, se te pide, antes del pago, marcar una casilla que solicita expresamente que la ejecución comience de inmediato y que reconoce que este derecho de desistimiento se perderá una vez prestado el servicio por completo. Esa casilla nunca viene marcada de antemano. Sin ella, la suscripción no es posible y el acceso solo se abre al cabo de los catorce días. Durante un periodo gratuito, también puedes suscribirte por adelantado: el primer cobro se hace el día siguiente al final de la oferta, no se te pide ninguna casilla y tu derecho de desistimiento se mantiene íntegro.
Si no has renunciado a ese derecho, o si el servicio aún no se ha prestado, el desistimiento da lugar al reembolso de las cantidades abonadas como máximo catorce días después de recibir tu solicitud, por el mismo medio de pago.
Para desistir basta con una declaración inequívoca dirigida a contact@albavo.com. Puedes usar el modelo siguiente, sin estar obligada a ello.
Formulario tipo de desistimiento
A la atención de Albavo, contact@albavo.com
Por la presente le notifico mi desistimiento del contrato relativo a la
prestación del servicio siguiente:
Plan suscrito:
Contratado el:
Nombre de la consumidora:
Dirección de la consumidora:
Fecha:
(firma únicamente en caso de notificación en papel)
Este derecho corresponde a las personas consumidoras. Una suscripción realizada en el marco de una actividad profesional no queda amparada.
8. Suspensión
Un acceso puede suspenderse en caso de uso manifiestamente abusivo, de intento de elusión, o de perjuicio al buen funcionamiento del servicio para otros usuarios.
9. Responsabilidad
Albavo es una herramienta de ayuda a la decisión. Las decisiones comerciales que tomes a partir de sus indicaciones son responsabilidad tuya. En la medida permitida por la ley, la responsabilidad del editor no podrá ser comprometida por un lucro cesante, una pérdida de visibilidad o un daño indirecto resultante del uso del servicio.
Nada en estas condiciones limita los derechos que la ley te otorga como consumidor.
10. Datos personales
El tratamiento de tus datos se describe en la política de privacidad, que forma parte integrante de estas condiciones.
11. Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio, se buscará prioritariamente una solución amistosa; en su defecto, serán competentes los tribunales franceses.
Una persona consumidora también puede recurrir gratuitamente a un mediador de consumo, o a la plataforma europea de resolución de litigios en línea.
El mediador competente es CM2C (Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 París, Francia, cm2c.net. Recurrir a él es gratuito para la persona consumidora. Solo es admisible tras una reclamación escrita dirigida al editor y sin solución.
12. Editor, alojamiento y contacto
Albavo está editado por Jordan LAIR, empresario individual (entrepreneur individuel), con el nombre comercial Albavo.
- Editor y director de la publicación: Jordan LAIR
- Forma jurídica: empresario individual francés (entrepreneur individuel, régimen de microempresa)
- Dirección: 39 rue du Déjeuner sur l'Herbe, 14730 Giberville, Francia
- SIREN: 109 798 280, SIRET: 109 798 280 00011
- Inscripción: Registro Mercantil de Caen (RCS Caen) 109 798 280, desde el 9 de septiembre de 2026
- Código de actividad (APE): 5829C (edición de software)
- IVA: IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés
- Contacto: contact@albavo.com
- Proveedor de alojamiento: OUIHEBERG SARL, 9 rue des Colonnes, 75002 París, Francia, RCS París 888 341 997
Ver también la política de privacidad.